E-raamat: Surnute äratamine. Teine raamat

Öeldakse, et maalil võib olla omaenese elu…

Henry Sebastian Huberti maali „Kummitused meeltes” puhul on see rohkemat kui lihtsalt väljend. Väidetakse, et sellel kujutatud tegelased elustuvad – ja tapavad. Kunstnik oli lord Byroni ja Mary Shelley sõber, kes liitus nendega Šveitsis 1816. aastal, ja nüüd, peaaegu kakssada aastat hiljem, on maal välja ilmunud New Orleansis. Surm näib talle järgnevat, kuhu maal iganes ka satub.

Danielle Cafferty ja Michael Quinn, partnerid kuriteo lahendamisel, hakkavad leidma seoseid Šveitsi toonase suve ja praeguse kevade vahel Louisianas. Ekstsentriline antiigipoe omanik Danni ja eradetektiiv Quinn on avastanud, et neil on erinevad, kuid teineteist täiendavad võimed, kui asi puudutab ebatavaliste olukordade uurimist.

Sulatades oma isikliku suhte kokku professionaalsete oskustega, seisavad nad silmitsi selle kunstitöö ja… kurjusega. Nad peavad avastama, mis kurjuse elustab. Ja nad peavad maali hävitama, enne kui see hävitab neid kõiki.

Vaata ka:

Laske surnutel magada. Esimene raamat
Surnud mängivad edasi. Kolmas raamat

• 

  Heather Graham

  Heather kasvas Dade’i maakonnas Floridas ja käis Tampas Lõuna-Florida ülikoolis, kus õppis teatrikunsti, ning reisis õpingute osana Euroopas, Aasias ja Aafrikas. Pärast lõpetamist töötas ta näitlejana õhtusööki pakkuvates teatrites, modellina, ettekandjana ja baaridaamina. Pärast kolmanda lapse sündi otsustas ta kirjutamisele pühenduda – see oli tema unistus. Ta müüs oma esimese raamatu 1982. aastal.

  Praegu peegeldavad tema edu mitte ainult lugejate vastukaja ja üle kahekümne miljoni trükitud eksemplari, vaid ka muud saavutused. Ta on olnud New York Timesi bestsellerite nimekirja tipus, saanud oma romaanide eest mitmeid auhindu, sealhulgas rohkem kui kakskümmend auhinda sellistelt ajakirjadelt nagu Romantic Times ja Affaire de Coeur, bestsellerite auhindu B. Daltonilt, Waldenbooksilt ja BookRakilt ning mitmeid Reviewers Choice ja People’s Choice auhindu.

  Tema raamatuid on tõlgitud rohkem kui viieteistkümnesse keelde ja tema sulest on ilmunud üle seitsmekümne raamatu, kaasa arvatud antoloogiad ja lühilood.

  Kuidagimoodi on sel viljakal kirjanikul õnnestunud ühildada perekond, töö ja abielu, saavutades samal ajal säärase edu, mis saab osaks vaid vähestele.

Antiigipoe omanik Danielle Cafferty ja eradetektiiv Michael Quinn on eelmises romaanis „Laske surnutel magada“ lahendanud koos politseiga Itaalia aadliku renessansiaegse salapärase büsti juhtumi. Ent nende hingetõmbeaeg ei ole pikk, kui New Orleansis hakkavad jälle toimuma seletamatud mõrvad. Danni ja Quinni ebatavalised võimed juhivad nad üldiselt vähe tuntud kunstniku Henry Sebastian Huberti ammukadunud maalini, mis on kuuldavasti järsku New Orleansis välja ilmunud. Selle on oksjonilt ostnud rikas leskproua Hattie Lamont, kelle elu on nüüd ohus. Danni ja Quinn tõttavad teda päästma, kuid naine ei võta neid kuulda, enne kui tema ülemteener on tapetud ja ta ise on jõudnud end hädavaevu seinakappi peita. Kuna maal on tehtud Genfi järve ääres asuvas iidses kindluslossis, kus kunstnik veetis aega koos lord Byroni ja tema ringiga, ei jää neil üle muud, kui minna lossi maali teostamise tagapõhja uurima. Nendega liituvad katoliku preester isa Ryan, voodoo preestrinna Natasha, Danni abilised Billie ja Bo Ray, kohtupatoloog Hubert, kunstniku järeltulija, kellele see loss nüüd kuulub, ja ka proua Hattie, kellel rikkusest hoolimata on julgust ja seiklusvaimu. Kui esimese reisi tulemusena ei õnnestu neil mõrvasid lõpetada, siis teine reis samasse lossi viib asja peaaegu lõpule, kuigi lõppstseen saabub alles New Orleansis.

Maia Planhof

tõlkija